影射和借代有什么区别


影射[yǐngshè]

词语释义

1.用一种事物暗示或说明另一种事物。

有两种作用:一是起暗示、引导和提示的作用或借喻的作用。

2.指相好的、姘头等。

《金瓶梅》二十四回:“我又不是你影射的,何故把与你衣服穿……”

影射词语出处

1.《元典章·户部·立都提举司办盐课》:“如不为用心拘刷,纵令客旅达限不纳,夹带私盐,影射使用,从行省究治。

”明高明《琵琶记·义仓赈济》:“不问仓实仓虚,假饶清官廉吏,被我影射片时。

”《二十年目睹之怪现状》第二十九回:“京都大栅栏的同仁堂,本是几百年的老铺,从来没有人敢於影射他的招牌的。

”瞿秋白《青年的九月》:“其实中国的富商,很少不是奸商,他们的本事在善于蒙混,巧于影射。”

2.遮蔽。

《水浒传》第八十四回:“那天山勇在马上把了事环带住,趲马出阵,教两箇副将在前面影射着,三骑马悄悄直趲至阵前。”

3.借此说彼,暗指某人某事。

《醒世恒言·陈多寿生死夫妻》:“把一团美意,看作不良之心,捉鸡骂狗,言三语四,影射地发作了一场。

”鲁迅《中国小说史略》第二十八篇:“书中人物,几无不有所影射。”

借代,陈望道的《修辞学发凡》第一次明确地将借代定义为:“所说事物纵然同其他事物没有类似点,假使中间还有不可分离的关系时,作者也可借那关系事物的名称,来代替所说的事物。

如此借代的,名叫借代辞

顾名思义便是借一物来代替另一物出现,因此多数为名词。

使用时,必须考虑替代的正当性与通用性,尽量不要化简为繁,并且要让文义通顺。

并且,此时的借代一般是类似于以小见大,用小事物来反映大的局面或情况,使句子形象具体。

通俗的说,借代是一种说话或写文章时不直接说出所要表达的人或事物,而是借用与它密切相关的人或事物来代替的修辞方法。

被替代的叫“本体”,替代的叫“借体”,“本体”不出现,用“借体”来代替。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。